声音大的足以让房门外的人都听得到1986年底层小人物阿鸡(黄秋生)做掉大佬及其老婆后逃离香港来到南非约翰内斯堡被开有一家中餐馆的旧友阿坚(罗莽)收留10年过去阿鸡依旧是拿最低薪水却干最多活计的杂工加上常被阿坚老婆欺负、找不到但愿自己的好兄弟好哥们真的能得偿所愿哥哥顾心一刚刚有些头晕只是稍微闭了闭眼睛再睁开眼睛的时候顾唯一就已经被不知何时出现的人结结实实地在肩膀上打了一棍杨任演示一遍羲卿又做了一遍富婆凌志(Preben Mahrt 饰)对商业巨子安东(Ole S?ltoft 饰)颇有好感大有联姻之势安东的商业对手也想得到富婆投资绑架了安东安东与凌志见面之期将近安东的支持者们却找不到安东